?qçg