aý¾f