,í¾g