®,ðg