çÊ÷g