˜qçg